• Home
  • Acerca de
  • Contacto
  • temas
    • Recetas
    • Diy
    • Tendencias
  • Página de Autor
  • Lecturas
Text and photography by Teresita A. Con tecnología de Blogger.
Instagram Facebook Pinterest Twitter Feeds burner

WHAT A LIGHT! blog

   Hay veces en que las poleras no se pueden ni regalar. Se agrandan, pero se acortan; nadie tiene esa forma tan divertida. Ya hemos hecho otros proyectos reciclando su género, pero esta vez vamos a transformarlo en un regalo de Navidad! Imagínenselo para ese amigo bueno para la cocina, junto con alguna cosa rica hecha por ustedes, perfecto! Es muy fácil y rápido, demuestra cariño además. En una pequeña etiqueta le ponemos algo escrito de nuestra cosecha.
   Sometimes our Tshirts aren't even right for the good will. They stretch but get short; no one has such a funny shape. We've done some projects here ricycling them, but this time we're turning them into a neat Christmas gift! It's very easy and fast, plus shows our care. On a little label we can write our words.


   Lo podemos hacer con una polera reciclada, pero también con cuerda de algodón. Sólo necesitamos un ovillo y unos palillos gruesos. Con 20 puntos hacemos un toma olla y con diez un posa vasos!
   We can make it with a recycled Tshirt, but also with some cotton cord. We just need a ball of yarn and some thick knitting needles. With twenty stitches we make a pot holder, with ten a coaster!


Así lo hicimos / This is how we made it


Más instrucciones después del salto ---> / More directions after the jump --->

   Pueden encontrar más ideas en nuestra sección Hecho en Casa!, no se la pierdan! / You can find more ideas at our Homemade section!, don't miss it!
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Acá vamos con la primera de las recetas pascueras para regalar. Familia, es el momento de dejar de leer si quieren recibir una sorpresa, porque es lo que van a recibir!! Esta es una jalea de vino tinto exquisita, muy fácil de hacer y que queda increíble con quesos, carnes e incluso sola con galletas. Adelante encontrarán la receta, cómo presentar el regalo y algunas etiquetas para imprimir.--->

   Here we have the first of our holiday recipes to give. Family, now will be the time to stop reading if you want to get a surprise, because this is what you're getting!! This is one delicious and simple wine jelly, that goes wonderfully with cheeses, meats and even alone over a cookie. Ahead you will find the recipe, how to make it a present and some printable labels.--->



Share
Tweet
Pin
Share
4 comentarios
   Mi niñitas terminaron el año de colegio ayer. Volvieron con la mochila llena de libros rayados y cuadernos con unas pocas hojas en blanco.... mmmm ...tantos recuerdos me trajeron esas hojas!! Mi curso era un poco inquieto, las hojas de los cuadernos no volvían, porque se transformaban en bombitas de agua!!! como estas:
   Mi girls came home yesterday after their last school day. Their backpacks were filled with used books and notebooks with a few white sheet left...... mmmm .... how many neat memories came across my mind!! Mi class was a bit unbehaved, notebook sheets didn't make the way home, because they were made water bombs!!! Like this ones:


   Para eso, por supuesto, hay que ocupar hojas de cuaderno usadas, ojalá con ejercicios de matemáticas, pero esta vez voy a hacer algunas de adorno pascuero y también para ponerlo sobre las luces blancas fijas, transformándolas en unos faroles lindos. Acá abajo están las instrucciones, sólo necesitan un rollo de papel mantequilla para cocinar, que es translúcido.
   For that, of course you must use a notebook sheet, written with some math exercises, but this time I'm making some white ones, as ornaments and also to put over those still Christmas lights and turn them into cool lamps. You can follow the instructions here and you will need some baking paper, which is translucent.



Pueden encontrar un video acá / You can find a video here


El resultado sería: / It would turn out like this:
this photo via pinterest
Share
Tweet
Pin
Share
1 comentarios
   Ya sea porque necesitamos llevarnos algo en el bolsillo de desayuno o para no mandar tantas cosas envasadas a los niños al colegio, estas bolsitas reutilizables y lavables para snacks son una súper buena idea para hacer. Con un poco de género y plástico para forrar cuadernos estamos listos. 

   Either because we need to take something on the run for breakfast or we don't want to send so much packaged food for the kids to school, these reusable washable bags for snacks are a super good idea to make. With a bit of plastic and fabric we are ready to go.



   Debo ser una de las mamás que le manda las cosas más raras a los niños para que coman en el recreo: zanahorias, huevos duros, sandwich de mermelada, cereales pero envasados en la casa, apios... en fin. De vez en cuando les mando algo con chocolate también, si tan mala no soy. Pero en verdad no me gusta ni mandar cosas poco sanas, ni ocupar una bolsa cada vez para meter los inventos. Probamos con unas cajas de plástico, pero se desarmaban mucho, así que usamos esta idea hecha con restos de poleras y géneros viejos y partes de forros plásticos. Pueden hacerlas sin ningún cierre, o ponerles botones o velcro, cualquier cosa que usen la van a aprender a abrir, por comida cualquier cosa, o no? Cuando están sucios se lavan junto con la ropa y ya está! Así se hace:

   I must be the mom who sends the strangest things to the kids for recess: carrots, boiled eggs, jam sandwiches,  home packaged cereal, celery .... From time to time I send the something with chocolate too, I'm not that bad. But I  really don't like sending unhealthy things, or using a bag each time to put my inventions in. We tried plastic boxes, but they fell apart a lot, so we used this idea made ​​with remnants of old T-shirts and fabric and parts of plastic sheeting. You can use it just folded or add butons or velcro, they will learn to open anything if there is food inside, won't they? When they get dirty, just wash them with your laundry and you're done! This is how you make them:



Materiales y pasos después del salto! ---> / Supplies and steps after the jump! --->

Aprovechen de concursar para ganar la pantalla preciosa de La Tapicería acá! Viernes último día!
Share
Tweet
Pin
Share
2 comentarios
   Hoy les voy a mostrar cómo hacer un cintillo o vincha con una polera vieja o con cualquier pedazo de género elasticado. Es muy simple, sólo tienen que seguir las instrucciones paso a paso como las dibujé más adelante y van a tener una forma linda y femenina para ordenar ese pelo rebelde. Mientras más gruesas sean las tiras de género que ocupen más parecido a un turbante puede quedar y es la última tendencia que viene para este  verano! También lo pueden hacer con elástico o con cintas y hacer algunas para regalar. Apenas hagan la primera van a querer hacer más.
   Today I'll show you how to make a headband with an old T Shirt or any piece of elastic fabric. It is very simple, just follow the instructions step by step as I drew them ahead and you'll have a beautiful and feminine way to manage wild hair. As thicker the fabric strips you use are, more like a a turban it can turn out and it's the latest trend coming this summer! It can also be done with elastic or ribbons and you can make some as gifts. Just make the first one and you'll want to make some more.



(linda / beauty)

Adelante cada paso en fotos y diagrama ---> / Ahead each step on photos and diagram --->
Share
Tweet
Pin
Share
4 comentarios
   Sólo me quedan dos tajadas de mi pantalón viejo después de hacer una cartera, un caballo y una bolsa para el tejido. Pero tengo dos pantalones enanos casi nuevos y que alguien que acaba de aprender a caminar en dos pies se encargó de romper. Así que con esos pedazos de mi pantalón hice unos parches para las rodillas de los de mi guagua y quedaron como nuevos otra vez!


   I only have two slices of my old pants left after making a bag, a horse and a bin for my knitting. But I have two almost new little pants that someone who just learned how to walk on two feet managed to rip. So with those pieces of my pants I made some patches for the knees of my baby's and they are like new again!



Photobucket

   Como no se pueden coser a máquina, porque son muy chicos para que pueda pasar por adentro, hay que coserlos a mano. Se puede coser en la máquina con zigzag el borde del parche, para que no se deshilache, y después se hilvana al pantalón. Pero también lo podemos coser directamente con punto festón o de ojal. Si no lo saben hacer, les dejo una imagen y pueden encontrar un video acá.


   Since they can't be sewn with sewing machine, because they too small to pass them through, you have to sew them by hand. You can use the machine with zigzag for the edge of the patch, so it doesn't fray, and then sew them to the pants. But we can sew straight on with scallops stitch or buttonhole stitch. If you don't know how to do it, I'm leaving you a picture and a video can be found here.




   A veces no sabemos bien cómo cortar el parche, así que acá hay unos listos para imprimir y cortar para pantalones talla 12 a 24 meses, los pueden ir agrandando según lo necesiten al dibujarlo en el género. Ojalá que les sirvan! Para descargar, pinchen la foto y guárdenla con el botón izquierdo del mouse.


  Sometimes we do not know how to cut the patch, so here are some patterns ready to print and cut, for size 12 to 24 months, you may make them bigger as needed when you draw them on the fabric. Hope they are useful! To download, click the pic and save it with the left button of your mouse.


Share
Tweet
Pin
Share
6 comentarios
Older Posts

Acerca de

About Me

Me llamo Teresita, soy chilena, escritora freelance y mamá de cinco. Vamos a conversar acerca de estilo de vida, niños, cocina fácil, libros, cosas lindas y todo lo que nos haga ver el vaso medio lleno en la vida.

Compra el libro del blog

Compra el libro del blog

Suscríbete

Síguenos

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Rss

Instagram

Pinterest

cuentos infantiles

cuentos infantiles

Link with love

Todo lo que aparece acá es para compartir, pero si publicas recetas, fotos o proyectos diy en algún medio, por favor hazme saber de alguna forma, porque está protegido por el derecho de autor. Gracias!

Everything here is for sharing, but if you publish any recipes, photos or diy projects, please let me know in some way, because copyright is restricted. Thanks!

Labels

aperitivo apps art books casa cebolla acaramelada celebración chocolate cocina color costura cultura cumpleaños datos decoracion desayuno descargas diseño diy downloads dulce educación entretención escritorio estar estilo familia fiesta foto galletas ideas inspiración jardín juegos libros lifestyle living maternidad moda música niños organización pan para imprimir pensamientos piezas proyectos recetas reciclaje recuerdos regalos salado sweet tarjetas tecnología tendencias tips viajes
Powered By Blogger

Licencias

Licencia de Creative Commons
This obra by http://www.whatalight.net is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en www.whatalight.net.

Created With By ThemeXpose & Blogger Templates