• Home
  • Acerca de
  • Contacto
  • temas
    • Recetas
    • Diy
    • Tendencias
  • Página de Autor
  • Lecturas
Text and photography by Teresita A. Con tecnología de Blogger.
Instagram Facebook Pinterest Twitter Feeds burner

WHAT A LIGHT! blog

   ¡Hola! ¿Están en preparativos también? Hoy es el día de los chocolates y los merengues en esta casa, pero mañana es el día de empaquetar. Seguramente ustedes están en lo mismo, así que acá les dejamos una selección de etiquetas para imprimir preciosas, además de algunos papeles para envolver. Sólo tienen que hacer click en el número correspondiente para ir. Van a encontrar ideas para armar sus presentes también. Nada mejora un regalo como el envoltorio, refleja todo el cariño que pusimos en buscar algo especial, así que hagámoslo con ganas! Para un mejor resultado, podemos imprimirlas en un papel más grueso, como esos del block de dibujo que trajeron los niños de vuelta del colegio, qué tal?
   Ojalá que les gusten! :^)


1.- ramas y caligrafía / 2.- corazones y besos / 3.- animales del bosque
4.- en español / 5.- estrellas y copos
6.- felicidad en negro y blanco / 7.- diseño clásico / 8.- acuarelas preciosas
9.- papeles surtidos / 10.- papeles con copos
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Con estos días más tibios empiezan los panoramas al sol, los picnics, las comidas en la terraza. ¡Qué cosa mas buena! Y para eso tenemos que buscar algo fresco para tomar. En el verano boreal arrasó el vino rosé, porque es frutoso, pero no dulce, tiene cuerpo, viene con todos los platos y queda delicioso helado o con frutas. Originalmente se hace con uva roja, pero teniendo muy poco contacto con la piel, por eso el leve color, pero también se hace hoy con mezcla de caldos tintos y blancos, de distintas cepas, así que hay muchas variedades. Los chilenos son exquisitos! Además se deja usar en la cocina: podemos hacer sorbetes o granitas muy ricas y reducciones del vino para acompañar postres o carnes, muy recomendado y fácil.
   Con esto de las redes sociales, a unas amigas se les ocurrió cambiar la talla "no way, José", twitearon "yes way, rosé" y, con tantos fans que tiene este vino, se transformó finalmente en un tema de instagram, lleno de buenas fotos del verano y del relajo. No sé si se va a replicar en el hemisferio sur, pero es para probarlo y además usarlo de linda fuente de inspiración! ¿Qué opinan?

rosé via pinterest

Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   ¡Por acá en Santiago tuvimos un pequeño verano en estos días! Y ahora volvimos a la fría normalidad, pero alcanzamos a saborear los meses que vendrán, con el sol encima nuestro, los brotes verdes por todos lados y frutas deliciosas, que echamos especialmente de menos, después de comer tantas manzanas y naranjas. Esta primavera-verano que viene el durazno va a ser el rey, con el saludable beso del sol, solo un toque da movimiento y vida. ¡Vamos por él!
   We had a little summer here in Santiago! And now back to our cold normal ways, but we could softly taste what is to come, with the sun above us, green sprouts everywhere and delicious fruits, which we miss so much after having tons of apples and oranges. This spring-summer peach is going to be the king, with it's healthy kiss of sun, a touch of movement and life. Let's go for it!

hint of peach, peach touch via pinterest

dónde
lápiz labial color coral, falabella
cojines y prints Ferm Living en depto51
manta de alpaca, maria prints
vestido, paris
estuche, em is handmade
stickers de pared, what a light shoppe <3
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   ¡Legó el momento de recibir en la comodidad de tus deditos las mejores revistas on-line! Así que busca un rincón bien cómodo, una taza de lo que más te guste y vamos por inspiración para llenarnos de ideas. Ya sé que te gustan, no es necesario agradecer ;^)
   Time has come to receive at the comfort of your fingerprints the best on-line magazines! So go find a comfy corner, a cup of whatever you like most and let's go for some inspiration to fill our brains with fresh ideas. I know you like them, no need to thank ;^)

click and go!









más y más revistas, adelante ---> / more and more mags ahead --->

Share
Tweet
Pin
Share
2 comentarios
   Vamos a descubrir emprendedores y sus ideas, los caminos que han tomado, sus tropiezos y aciertos, para que nos inspiremos con sus historias, los acompañemos, descubramos sus productos, los apoyemos y quizás también nos atrevamos a materializar nuestros propios proyectos.

   A veces nos encontramos cosas por el camino que nos cambian y que nos mueven, que queremos compartir con los demás. Eso les pasó a Claudia y Gabriel, cuando estaban viviendo fuera. Y mientras se embarcaban en una nueva vida, esta pareja empezó también con una nueva idea:

   "Nosotros creamos Loving Life en un comienzo como un blog y canal de youtube, porque queríamos compartir nuestra experiencia llevando un estilo de vida más saludable y consciente. Con el tiempo nos dimos cuenta de que muchas personas a lo largo de Chile no sabían dónde comprar los productos con los que hacíamos las recetas para el blog, por lo que decidimos crear una tienda en línea con todo tipo de productos naturales y orgánicos, para que así todos tuvieran acceso a comprar productos orgánicos y naturales."


¿En qué estaban cuando apareció la idea de Loving Life? ¿Qué experiencia fue laque lo hizo nacer? 
   Nosotros creamos Loving Life luego de haber estado viviendo en Australia. Allá comenzamos a conocer el mundo de los alimentos orgánicos, y nos dimos cuenta de la relación entre alimentación y salud. En particular yo, Claudia, tenía varias enfermedades y con el cambio de alimentación me mejoré y fui consciente de que, para estar saludables, un factor crucial es la alimentación. Por eso quisimos compartir la experiencia. Además, nos dimos cuenta de que queríamos trabajar de manera independiente y en algo que nos apasionara. Quisimos probar creando nuestro propio negocio, y más que nada fue un acto de fe y confianza….y creo que somos inmensamente afortunados porque cada día nos va mejor.


¿Cuál fue el primer paso creativo y cuál fue el primero práctico que dieron? 
   Para llegar a la idea de loving life primero pasamos por miles de ideas diferentes, pero por un motivo u otro nada se concretó. Luego, conocimos Pacari, una marca de chocolates de Ecuador orgánicos y de producción responsable, y nos enamoramos de la empresa, así que decidimos ser los representantes de esta marca en Chile. El primer paso práctico fue aprender el manejo de la importación de alimentos, mientras que la parte creativa la desarrollamos a través de nuestro blog y canal de youtube.


¿Qué ha sido su principal inspiración o apoyo?
   Nuestra principal inspiración es que todos los días recibimos mails de personas que leen nuestro blog, ven nuestros vídeos o compran en nuestra tienda, cada día nos impresiona todo el amor y gratitud que recibimos y eso nos hace muy feliz. Además, nada de lo que hemos logrado hubiese sido posible sin el apoyo de nuestras familias :)


¿Qué ha sido lo más gratificante del proyecto y lo que más les ha costado? 
   Lo más gratificante ha sido conectarnos con personas que están en la misma sintonía. Lo más difícil ha sido dar a entender la importancia que tiene la alimentación para nuestra salud. Hay otros factores que influyen, pero creemos que la alimentación es un pilar fundamental. Por eso mismo nosotros comemos, la mayor parte del tiempo, alimentos que provienen de la naturaleza y evitamos los alimentos procesados y refinados. Esto algunas veces ha generado que nos miren como raros o como exagerados, pero nos ha cambiado la vida….

¿Cuál es el siguiente paso para Loving Life y sus planes emprendedores para adelante? 
   Ahora que estamos con más trabajo, Alejandra, la hermana de Gabriel, entró como nueva socia. Nuestro próximo paso es abrir una tienda física, en la que queremos lograr un espacio de encuentro saludable. Además de vender nuestros productos, vamos a crear un espacio de cafetería donde se van a ofrecer sólo alimentos saludables.

¿Qué consejo le darían a alguien que está partiendo con un emprendimiento?

   Para nosotros es fundamental seguir la intuición. Escuchar otras opiniones, pero finalmente decidir por uno mismo. A nosotros en un comienzo muchos nos decían que tuviéramos cuidado con lo que estábamos haciendo, pero en nuestro corazón sabíamos que nos iba a ir bien, porque es algo muy positivo en lo que en verdad creemos.


   ¡Gracias chicos por compartir su proyecto con nosotros! Con ese espíritu positivo y sus buenas ideas sin duda van a seguir creciendo. No dejen de vitrinear en su tienda, que es una eterna tentación de cosas sanas y ricas! Pueden encontrarlos acá:

web y tienda - facebook - youtube - instagram

Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Estoy pensando en esto seriamente para la cocina nueva. Ya sé lo que me van a decir: ¿qué hacemos con las manchas? Pero hay tan pocas cosas hoy en día que no se pueden lavar... una manguereada en el pasto de vez en cuando será suficiente? El hecho es que ahora que la cocina se ha transformado en el corazón de la casa, en el lugar donde tomamos desayuno juntos y donde queremos que nos acompañen a cocinar los amigos, es un buen momento para darle vida y calidez como a cualquier otra pieza de la casa. Por eso la cocina se merece una linda alfombra, cierto que sí?
   I am seriously thinking about this for the new kitchen. I know what you'll say: what about stains? But there are so few things nowadays that are not washable... one splash with the water hose over the grass occasionally could be enough? The fact is that now that the kitchen has become the heart of the home, the place where we have breakfast together and where we want friends to join us to cook, is a good time to give it life and warmth as with any other room of the house. So the kitchen deserves a nice rug, right?

kitchen rug via pinterest

DÓNDE
en blanco y negro, depto51
con triángulos en la tapicería
mini persas en paris.cl
de colores en casa e ideas
mini marroquí en kelim
persas modernas en piso urbano

Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Al igual que con tantas otras cosas, que incluyen ciencias y humanidades, los romanos fueron los que inventaron el concreto, mezclando cal y ceniza volcánica con agua. Hicieron construcciones enormes, ductos, caminos, manejando una técnica que después se perdió hasta fines del siglo XVIII, donde rescataron el hormigón para las fundaciones de grandes edificios. Ya en el siglo XX con el fierro armado y las tolvas mecánicas, de la mano de Le Corbusier y Frank Lloyd Wright, el concreto se consagró como un material noble, fácil de moldear y que puede hacer que nuestras ideas tomen forma. 
   As with many other things, including science and humanities, the Romans were the ones who invented concrete, with lime and volcanic ash mixed with water. They made huge buildings, pipelines, roads, driving a technique that then got lost until the late eighteenth century, when concrete was rescued for the foundations of large buildings. In the twentieth century with reinforced iron and mechanical hoppers, hand in hand with of Le Corbusier and Frank Lloyd Wright, concrete was consecrated as a noble material, easy to mold, can make our ideas take shape.

   Es fácil de mantener, neutro. Todo se ve bien encima y aunque a veces puede parecer frío, cuando vivimos al rededor suyo se ve cálido. Ahora que estamos construyendo en la casa, vamos a tener suelo de concreto en casi todas partes! Se va a ver muy bien ;^) Además hay muchísimos detalles de decoración y accesorios que podemos encontrar por ahí o hacer usando la imaginación y un poco de mezcla pre hecha. ¿Y qué les parece a ustedes?
   It is easy to keep up with, neutral. Everything looks good on top and although it can sometimes seem cold, when we lived around it, it's warm. Now that we are building part of the house, we will have concrete floor almost everywhere! Is going to look great ;^) There are also many decorative details and accessories that can be found out there, or we can make some using a bit of imagination and pre-made mix. What you think about that?


concrete deco via pinterest, y algunas fuentes abajo:

percheros o perillas de concreto, estrellas y geométricos ¡♡♥♡! : Lilacat
lámpara nud concreto: Oofelia
terminación de muros tipo pasticem, se hace con pasta de muros y mezcla de cemento
terminación de piso para alto tráfico: Microfloor
cerámicas tipo cemento de gran formato: Sodimac

Share
Tweet
Pin
Share
2 comentarios
   Un poco de color en los cachetes es señal de buena salud. Unos minutos de sol cada día, algo de actividad física e incluirlo en la casa y el ropero hace bien! También ese color rosado da juventud, calidez, alegría. Es una tierna timidez o el principio del enamoramiento. Les gusta?
   A little color on the cheeks is a healthy sign. Some minutes under the sun every day, a bit of physical activity and adding it to our home and closet can do us good! That blush color gives youth, warmth, happiness. It's a sweet kind of shyness or the beginning of love. Do you like it?


blush design, blush decor via pinterest

Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Vamos a descubrir emprendedores y sus ideas, los caminos que han tomado, sus tropiezos y aciertos, para que nos inspiremos con sus historias, los acompañemos, descubramos sus productos, los apoyemos y quizás también nos atrevamos a materializar nuestros propios proyectos.

   Es muy cierto que el nacimiento de los hijos hace que nazca también en uno una ola de ideas nuevas y ganas de hacer más. Eso le pasó a Macarena Carvallo, mamá de tres, que junto con eso escuchó una pregunta en su cabeza... "¿Qué pasa si lo hago yo?!" Así empezó a armar su nuevo proyecto hace algunos meses, que ha resultado todo un éxito. Para conocer más de su historia y de sus lindos mocasines que hace a mano, ella misma nos cuenta:


   Bosque&Menta es mi cuarto hijo, una tienda virtual de donde nacen los Mocs, mocasines hechos a mano por mí, de cuero 100% Chileno, libres de pegamentos y con suela blanda en toda su numeración. Suaves y livianos para los nuevos bebés, cómodos y flexibles para los que ya exploran el mundo con sus propios pies. Tienen un elástico para abrir y son muy fácil de poner y quitar, pero lo más importante es que se quedan en el pie de tu hijo, son los únicos zapatos que no se sacan. La planta blanda permite mucha movilidad, desarrolla el equilibrio y la libertad de movimiento, todo lo que los niños necesitan. El cuero es altamente resistente y muy durable, los niños caminan felices y confiados. Además de ser un material fresco en verano y calentito en días de frío, es anti bacteriano e hipoalergénico.

¿En qué estabas cuando apareció la idea de Bosque & Menta? 
   La idea de Bosque & Menta nació después de empezar con la venta online de ropa de bebés y niños traída de USA. Mis hijos son alérgicos alimentarios y a la leche de vaca y después del post natal todas mis licencias por enfermedad grave de hijo menor de 1 año me las rechazaron. Al estar tantos meses sin sueldo y en casa, se me ocurrió la idea de este emprendimiento mientras, para apalear el tema de las licencias y poder mantener la lactancia materna exclusiva y a libre demanda, trabajando desde mi casa y así también pensando en un futuro conciliar trabajo/familia.

¿Qué experiencia fue la que lo hizo nacer? Cómo te decidiste al piquero?
   Después de meses y buenas ventas de los productos gringos, durante un viaje a USA con mi familia y embarazada de mi tercer hijo Simón, vi que muchos hijos de mamás de allá usaban zapatitos de suela blanda. Bebés y niños, gateaban o corrían en casas, calles, parques, mall, supermercados, etc. Cuando llegue a Chile, quise comprar unos para Simón por internet y al momento de pagar dije: "¿Por qué mejor no los hago yo misma?" Esa fue la pregunta que logró que después de algunos meses mis hijos más pequeños, Eva y Simón, tuvieran sus primeros Mocasines ⓑ&ⓜ hechos por su mama.


¿Cuál fue el primer paso creativo y cuál fue el primero práctico que diste?
   Primero partí buscando un nombre que fuera representativo, que reflejara mi casa y mis gustos. Me encantan los "bosques" y sus animales, y lo quise mezclar con "menta", que es mi color favorito hace ya varios años (también la hierba menta es mi obsesión!)  Creo que el complemento resume un poco el estilo "indio" de los Mocs, la onda de exterior y el uso de planta blanda dentro y fuera de casa (algo a lo que no estamos tan acostumbrados en Chile) Luego apareció el logo que es muy especial para mí: lo que es, salió de mi corazón. 
   Cuando decidí hacer mis primeros Mocs, trabajé mucho para conseguir el diseño perfecto, aún siento que no lo es, pero cuando hice los primeros para mis hijos me emocione mucho y sentí que. si mis hijos disfrutaron junto a mí ese momento de correr por todos lados con sus Mocs (son especialistas en pies pelados), otros niños también podrían hacerlo y sentirse libres como los míos.

¿Qué ha sido tu principal inspiración y apoyo?
   Creo que la inspiración de toda mama son sus hijos, los 3 míos me llenan de sueños y me impulsan para alcanzarlos. El nacimiento de mi tercer hijo Simón, me ha colmado de ideas, el llegó para enseñarme y mostrarme una nueva Maca, sacar de mí lo mejor y buscar nuevas formas de expresar creatividad. El apoyo de Gonza, mi otra mitad, ha sido lejos lo más importante: un hombre y papá cooperador y corresponsable, que cree también en todos mis sueños y lucha conmigo para conseguirlos.


¿Qué ha sido lo más gratificante del proyecto y lo que más te ha costado?
   Es muy alentador cuando la gente, familia y amigos te dicen que es lindo lo que haces, que notan que esta hecho con amor y que uno es un ejemplo a seguir. Finalmente si te comentan, felicitan o dan gracias por tu producto, porque lo están usando y les encanta, es impagable!
   Creo que el tiempo es el factor más complicado para una mama de 3. Cumplir con horarios en el trabajo, emprender desde tu casa, hacer los mocasines y sus bolsitas de género, contestar mail, sacar fotos, etc, que la casa funcione en cuanto a limpieza y orden, pero por sobre todo dedicarle tiempo a los niños, que es lo más importante, ha sido bien agotador. La solución ha sido la planificación y la ayuda de la familia, sobre todo del gran hombre que tengo a mi lado. 


¿Cuál es el siguiente paso para Bosque&Menta y tus planes emprendedores para adelante?
  Quisiera ver a Bosque & Menta como una marca de bebés y niños alternativa al retail, ya consolidados con nuestros mocasines hechos siempre a mano con cuero chileno, con nuevas variedades de modelos y colores. Me encantaría trabajar con más personas, formar un equipo! Por el momento trabajo sola y espero incluir pronto a mi hermana, así alivianar un poco el trabajo, ya que en estos 2 primeros meses he tenido muchos pedidos, además así también podemos lograr que sea un proyecto más familiar.
  Luego me gustaría enfocarnos en la confección de prendas de vestir de algodón orgánico, con diseños en serigrafía de coloridos neutros, pasteles, flúor y básicos, pero siempre pensando en la comodidad, suavidad y durabilidad de estos, para volver a lo natural.


¿Qué consejo le darías a alguien que está partiendo con un emprendimiento?
   Creo mucho en seguir mis sueños, intento cumplirlos de a poco, confío en mi misma y pienso que puedo lograr todo lo que me proponga. Lucho día a día por objetivos a corto y largo plazo, soy muy "busquilla", detallista y arriesgada. Las mamás pensamos en hacer muchas cosas, pero nos cuesta concretar por falta de tiempo, por eso pienso que pedir ayuda a la familia, pareja, abuelos o tribu, es vital! 

   Trabajar en casa y cerca de nuestros hijos como es mi caso, es un privilegio impagable, hacer lo que nos gusta y además recibir la recompensa de sentirse halagada, felicitada y admirada es algo que aunque no esperaba, te llena de orgullo y mantiene feliz como mama y emprendedora. Es tiempo de Conciliar y las invito a probar! 


Puedes conocer más de Bosque&Menta acá:

facebook - instagram - contacto

Gracias Maca por compartir tu historia e inspirarnos con ella. ¡Ojalá que Bosque & Menta siga creciendo viento en popa!
Share
Tweet
Pin
Share
5 comentarios
    Es uno de los lugares que más encanta, por sus colores y su mezcla de culturas, el punto de encuentro del mediterráneo, África y Asia. Todo lo que guarda en sus ciudades, playas y medinas son los preciosos tesoros que salen de sus recovecos. Lleno de artesanos y oficios milenarios, Marruecos es hoy destino preferido y fuente de inspiración. Si soñamos con tener la suerte de conocerlo, podemos traer un poco de él a nuestros rincones. Cerámicas, alfombras maravillosas, frazadas con pompones, chales matrimoniales llenos de brillos, canastos tejidos, especias únicas. ¿qué te gusta más?
   It is one of the places we love most, its colors and its mix of cultures, a meeting point of the Mediterranean, Africa and Asia. Everything it keeps within its cities, beaches and medinas are the precious treasures that come out of nooks and crannies. Full of artisans and millenary crafts, Morocco is now favorite destination and source of inspiration. If you dream, as me, of having the good fortune to go, we can bring some of it to our corners at home. Ceramics, wonderful rugs, blankets with pompoms, glitter-filled marriage shawls, woven baskets, unique spices. What do you like most?

moroccan y morocco via pinterest

pueden encontrar preciosas alfombras y artesanías marroquíes en Kelim y donde Amina

Share
Tweet
Pin
Share
3 comentarios
   Acaba de pasar el Solsticio de Invierno y nos quedan oficialmente tres meses para hibernar de la mejor manera. ¿Qué es lo que más les gusta de esta estación? Puede ser una sopa de verduras cuando ya está oscuro, o una siesta prófuga con un buen chal, jugar al frente de la estufa, un chocolate caliente entre las manos. Quizás pan tibio recién hecho, una buena película con un guatero encima, dejar los zapatos mojados en la entrada y ver cómo llueve por la ventana. ¡Mil y un gustos de invierno!
    The Winter Solstice has just passed and we have officially three months to hibernate in the best way. What do you like most about this season? It may be a vegetable soup after dark, or fugitive nap with a good shawl, playing in front of the stove, a hot chocolate between your hands. Maybe warm freshly baked bread, a good movie with a hot water bottle over your lap, leaving your wet shoes at the hallway and see how it rains outside the window. A thousand and one ways to taste winter!

winter home, winter style via pinterest
Share
Tweet
Pin
Share
2 comentarios
   Todos necesitamos un lugar donde guardar las ideas, artículos, imágenes y todo lo que nos interesa para ver después. A veces son parte importante del proceso creativo de nuestro trabajo, a veces son documentos que estamos investigando, o lo que queremos hacer con nuestra casa, quizás hasta son simple entretención! Hay distintas plataformas que nos ayudan en eso, haciendo la versión digital de esas carpetas que teníamos antes en los cajones. Para compartir y vitrinear, ya todos vamos a Pinterest, para manejar nuestras ideas en varias plataformas está Evernote, pero ahora acaba de salir un sitio y aplicación que con sólo añadir un plug-in o herramienta a nuestro navegador hace que guardar y clasificar información sea muy fácil e intuitivo. Se llama Dragdis y funciona súper bien, aunque es nuevo todavía; como que me tiene bien convencida!
   We all need a place to store the ideas, articles, images and everything we want to check out ahead. Sometimes they are an important part of the creative process of our work, sometimes they are documents which we are investigating, or what we want to do in our home, maybe even they are simple entertainment! We can find different platforms that help us on that, making the digital version of those folders we had before in the drawers. For sharing and window shopping, we are all already going to Pinterest, to manage our ideas across multiple platforms you can use Evernote, but now a site and application just launched, which, by simply adding a plug-in or tool to your browser, makes storing and sorting information very easy and intuitive. It's called Dragdis and works really well, although it is still new; it has me convinced!


   La idea es que nos registremos con alguna de las tres identidades que salen en la foto de arriba, armamos y damos nombre a nuestras carpetas, bajamos e instalamos el plug-in y estamos listos para empezar. Si estamos navegando en cualquier página y tomamos una foto o un texto, lo movemos un poco con el mouse, lo llevamos hacia la derecha de la pantalla y aparece el menú de Dragdis. Entonces lo soltamos dentro de la carpeta que queremos y queda guardado en ella, así la próxima vez que entremos a nuestro portafolio de dragdis.com nos estará esperando.
  The idea is to register with any of the three identities that appear in the photo above, we create and name our folders, then download and install the plug-in and we are ready to begin. If we are browsing on any website and drag any photo or text, move it around a bit with your mouse, take it to the right of the screen and then the menu Dragdis appears. We let it go inside the folder we want and is now saved in it, so next time we go to our portfolio of dragdis.com it will be waiting for us there.

   Otro beneficio que tiene para mí es la estética simple y clara que tiene al presentar las cosas, haciendo que el panel de inspiración e ideas se vea claramente con identidad. Si queremos botar elementos, sólo hay que tomarlos y llevarlos a la banda roja que aparece abajo de la página.
   Another benefit it has for me is the clear and simple aesthetic it has for presenting things, making the inspiration and ideas board clearly appear with identity. If we want to delete items, just drag them and bring them to the red band that appears at the bottom of the page.


Muy buena y práctica herramienta! / Such a good and practical tool!
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   ¡Está empezando la temporada de las manzanas verdes más ricas! Es de las frutas buenas del invierno y nos inspira para darle vida a los rincones con sus colores. Cuando están pesadas de jugo, un poco doradas por un lado y crujen cuando las mascas, qué cosa más deliciosa! Pónganle manzanas a la vida así:
   The season of the nicest green apples is starting! It's one of the good winter fruits and inspires us to spice up the corners with their color. When they are heavy with juice, a little golden on one side and they crunch when you bite them, it's the most delicious thing! Put some apples to life like this:

green via pinterest

Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Me da una sensación de entre gozo y envidia sana, mezclado con un tiritón por la espalda del frío que tengo hoy, ver cómo las piñas están están usando su corona verde de reinas, tomándose todos los espacios y prendas de la ropa. Son alegres, cálidas, sinónimo de fiesta y relajo, las invitadas perfectas desde el trópico para renovarlo todo con un toque de kitsch. Aunque sea con el frío del invierno, nos ponemos anteojos de sol para recibirla. Quizás un chal y un guatero estarían bien también para un día de junio como hoy....
   It gives me a sense of bliss and healthy envy, mixed with a shiver down the back from the cold I'm feeling, to see how pineapples are are using their green queens crown, taking all the spaces and clothing garments. They are cheerful, warm, calling for a celebration and relax, these perfect guests from the tropics will renew all with a touch of kitsch. Even in the cold of winter, we wear sunglasses to welcome them. Maybe a wrap and a hot water bottle would be okay also for a day of June like this one ....

pineapple via pinterest
Share
Tweet
Pin
Share
2 comentarios
   Es el color de los jeans, quizás por eso es simple y cálido, el complemento ideal para los naranjos, cafés y amarillos del otoño, dándoles un toque como de mar. El índigo combina con todo y da una base elegante y sólida. La mejor versión para mí es en lino, pero esos teñidos shibori me conquistaron también. ¿Te gusta?
    This is classic jeans color, maybe that's why it's so simple and warm, the best match for all browns, orange and yellow from fall, giving them a touch of sea. Indigo goes with everything and gives a solid and stylish base. Best version for me comes in linen, yet those shibori dyes won my heart. Like it?

indigo via pinterest
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   Para los que necesitamos inspiración, buenas ideas, entretención y ver cómo están de lindas las casas al rededor del mundo, una lista como ésta con una taza de té en las manos es suficiente para varios días ;^) Hagan click en cada revista digital y disfruten!!
   For those of us who need inspiration, good ideas, a good read and love to check how beautiful homes are around the world, a list like this one and a cup of tea is pretty much all we need for days ;^) Click on each digital mag and enjoy!









Más revistas novedosas y nuestras preferidas de siempre, adelante --->
Share
Tweet
Pin
Share
1 comentarios
   En verdad hoy el día estuvo muy lindo, pero se espera que este sea un invierno lluvioso. Nos vendría tan bien el agua, para llenar los tranques y canales y para limpiar el aire también. Podríamos ayudar un poco a la causa trayendo las nubes a la casa, para esperarla con esta tendencia que junta la forma de las nubes con innumerables diseños, telas y  funciones prácticas. Es muy fácil inspirarse y hacer nuestras propias creaciones con los materiales que tenemos en la casa, son buenas ideas para alegrar nuestros rincones. ¿Qué tal?
    Anyway, today we had a nice sunny day, but is expected to be a rainy winter. We could use the water as well, to fill the dams and canals and to clean the air too. We could help a little to the cause by bringing clouds into our home to wait for it, with this trend that joins the shape of clouds with many designs, fabrics and practical functions. It is very easy to get inspired and make our own creations with the materials we have at the house, here are some good ideas to brighten our corners. How about them?

 
cloud decor via pinterest
Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
   A veces algo tan simple como el sonido que tenemos alrededor puede cambiar demasiado nuestro rendimiento, no les pasa? Hay quienes prefieren la música, a otros les gustaría hacer como que están solos... Así que hoy tenemos dos alternativas para armar nuestro mundo y terminar el trabajo pendiente con la ayuda del oído.
   Sometimes something as simple as the sound around us, can change our performance a lot, doesn't it happen to you? Some people prefer music, others would like to pretend they're alone... So today we have two choices to build our world and finish the remaining work, with the help of our hearing sense.

   La primera es de un dúo japonés del cual ya hemos hablado, comparten su música como un soundtrack para la vida. Es Lullatone, no se lo pierdan! Revisen sus canciones y compártanlas.
   The first one is a Japanese duo of which we have spoken before, they share their music as a soundtrack for life. It's Lullatone, don't miss it! Check their songs and share them.

   La segunda alternativa es ideal para ponerse unos audífonos y sacar el máximo provecho al tiempo. En el sitio Noisli podemos generar sonidos de la naturaleza a nuestro gusto, que suenan en un sin fin, hasta que los necesitemos. Hay mucha variedad y están súper bien captados y unidos, uno se transporta al lugar donde le gustaría ir. Además tiene un editor de texto que sólo muestra las letras, para evitar que nos desconcentremos, después sólo tenemos que descargarlo, copiar y pegar donde necesitemos. Un sitio para marcar.
   The second alternative is perfect to put on your headphones and get the most out of time. In Noisli 's website we can generate sounds of nature to our liking, playing in an endless, as long as we need them. you can find lots of variety and sounds are extremely well captured and well bound, we're transported to where we want to go. It also has a text editor that displays only letters, to keep us from distractions, then we just have to download it, copy and paste where we need it. A site to bookmark.





Share
Tweet
Pin
Share
No comentarios
Older Posts

Acerca de

About Me

Me llamo Teresita, soy chilena, escritora freelance y mamá de cinco. Vamos a conversar acerca de estilo de vida, niños, cocina fácil, libros, cosas lindas y todo lo que nos haga ver el vaso medio lleno en la vida.

Compra el libro del blog

Compra el libro del blog

Suscríbete

Síguenos

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Rss

Instagram

Pinterest

cuentos infantiles

cuentos infantiles

Link with love

Todo lo que aparece acá es para compartir, pero si publicas recetas, fotos o proyectos diy en algún medio, por favor hazme saber de alguna forma, porque está protegido por el derecho de autor. Gracias!

Everything here is for sharing, but if you publish any recipes, photos or diy projects, please let me know in some way, because copyright is restricted. Thanks!

Labels

aperitivo apps art books casa cebolla acaramelada celebración chocolate cocina color costura cultura cumpleaños datos decoracion desayuno descargas diseño diy downloads dulce educación entretención escritorio estar estilo familia fiesta foto galletas ideas inspiración jardín juegos libros lifestyle living maternidad moda música niños organización pan para imprimir pensamientos piezas proyectos recetas reciclaje recuerdos regalos salado sweet tarjetas tecnología tendencias tips viajes
Powered By Blogger

Licencias

Licencia de Creative Commons
This obra by http://www.whatalight.net is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en www.whatalight.net.

Created With By ThemeXpose & Blogger Templates