¡¡Así quedó nuestro maravilloso libro!! Después de tantos meses de trabajo y de aprender completamente de todo para que viera la luz, nació "Como en Casa", el libro con lo mejor del blog!! Quedó precioso, hicimos el libro que nos habría gustado tener siempre, con fotos lindas y que dan hambre, escenas de la vida, fotos de los más lindos paisajes de Chile... ¿Se nota que estoy orgullosa? Jaja! Es una invitación a rescatar la cocina y la mesa como el centro de la familia, el lugar donde nos entretenemos, aprendemos y nos conectamos. 

   Son 224 páginas a todo color y una linda tapa dura que envuelve más de 100 recetas y manualidades fáciles, simples, ricas y que resultan de verdad. Es el regalo perfecto para la Navidad, matrimonios y sobre todo para uno mismo ;^)

   Como es tan lindo y súper exclusivo, hecho por nosotros en familia y sin editorial, lo pueden conocer, ver y comprar sólo a través del sitio www.librocomoencasa.com . Estoy segura de que les va a encantar!

   Entonces, celebremos!! Pongamos música y hagamos una mega fiesta. ¿Me acompañan? Acá les dejo la playlist del libro, que pueden añadir a su música, para que bailen conmigo.

   Casi llego tarde, pero alcancé. Se dieron cuenta de que desde el 9 de septiembre hasta el 14 de octubre se puede descargar gratis a través de Itunes el nuevo disco de U2? El sonido es muy propio suyo, que nos transporta atrás en el tiempo, pero también con toques muy vigentes y actuales, unos expertos. No estuvo exento de polémica el lanzamiento con alianza comercial, pero Apple y U2 han trabajado varias veces juntos y a caballo regalado... jaja!

  Vayan a escucharlo y me cuentan, a mí me gustó mucho. La canción que quedó en rotativo desde que lo bajamos es "Sleep like a baby tonight", realmente notable, acá se las dejo:

¡¡Buen fin de semana!! Que sea lleno de música y buena compañía.

   A veces algo tan simple como el sonido que tenemos alrededor puede cambiar demasiado nuestro rendimiento, no les pasa? Hay quienes prefieren la música, a otros les gustaría hacer como que están solos... Así que hoy tenemos dos alternativas para armar nuestro mundo y terminar el trabajo pendiente con la ayuda del oído.

   Sometimes something as simple as the sound around us, can change our performance a lot, doesn't it happen to you? Some people prefer music, others would like to pretend they're alone... So today we have two choices to build our world and finish the remaining work, with the help of our hearing sense.

   Hay días en que uno no se puede sacar una canción de la cabeza, les pasa? De Jonsi, el vocalista de Sigur Ros, es esta canción preciosa, "Gathering Stories". Llena el alma de energía, emociona también. El islandés la compuso para el soundtrack de "We bought a zoo" de Cameron Crowe, la dan el domingo en Fox, por si no la han visto. Es buenísima!

   There are days when you can't get a song out of your head, does it happen to you? From Jonsi, the voice of Sigur Ros, is this lovely song, "Gathering Stories". Fills the soul with energy, makes you emotional too. The Icelandic composed it for the soundtrack of Cameron Crowe's "We bought a zoo, it will be on Fox on Sunday, in case you haven't seen it. It's Lovely!

   Para que nadie se lo pierda este año, acá está la preciosa música de Tchaikovsky y el ballet completo de El Cascanueces, interpretado por la orquesta y el ballet del Teatro Mariinsky. Que lo disfruten a pantalla completa como un cuento de Navidad!

   We don't want anybody to miss Tchaikovsky's beautiful music and the full Nutcracker ballet this year, so here it is, a flawless interpretation by the orchestra an ballet from Mariisnky Theater. Enjoy it on full screen as a Christmas tale!

<3

   Debe ser el espíritu de la época del año, pero ésta es una de las semanas en que más me da por escuchar música. A veces sólo alguna alegre, otras el villancico mismo o canciones típicas de Navidad. Me pillo con A Charlie Brown Christmas, o con las Navidades de Luis Miguel... (lo reconozco, glup) Cada país tiene sus canciones propias, sus sonidos para celebrar, acá hay muchas lindas como Las Doce de la Noche o Estrellita de Belén. ¿Qué música inunda tu casa en las fiestas de fin de año?

  It must be the season spirit, but this is one of the weeks including more music listening for me. Sometime a joyful tune, others the very carrol. I find myself with A Charlie Brown Christmas or with Navidades from Luis Miguel...(guilty, gasp) Each country has it's own tunes, their own sound for celebrating, we have some lovely ones here.

   Justo coincide con esta sed de acordes el aterrizaje en Chile de Spotify, un soporte y aplicación que nos deja escuchar la música que queramos y gratis, cuando tenemos una señal de internet activa. Lo podemos usar en el computador o en nuestros teléfonos y aparatos portátiles. Funciona súper bien en la casa, conectado a los parlantes! En su versión premium, muy en la línea de Netflix, pagamos un costo fijo mensual (cerca de U$6) y podemos además descargar música para escucharla en cualquier lugar. 

   This thirst for music is joining here the launch of Spotify for chilean audience.

   Una gran gracia es que podemos generar nuestras listas, guardarlas, seguir a otros y tocar sus listas también. Estoy en plena investigación de todo esto, pero es súper fácil de usar, ideal para cuando recibamos visitas este fin de año, ponemos una lista a continuación de otra y ya está. Estoy feliz escuchando las de Anthropologie, por ejemplo, muy buena fuente para encontrar música buena, síganlos.

   I'm trying it now, quite easy to use and great for hosting parties this time of the year. I¡m digging Anthropologie's lists, for instance, follow them

   Bonus track: si quieren una música linda y especial, que seguramente no han escuchado, visiten a Anna en DoorSixteen y descarguen el álbum de música sueca que tiene para nosotros, hagan click en la foto para ir: / If you want some nice and special music you may have never known, visit Anna from DoorSixteen and download the Swedish music album she has there for us, click the photo and go: