WHAT A LIGHT! blog: art

1 comentarios

Si quieren llenar su casa de color, para pasar el invierno más contentos, tenemos dos ideas buenísimas. / If you want to fill your home with color to have a happy winter, we have two awesome ideas.

La primera es buscar las láminas que más nos gusten en Open Art Project, una iniciativa colectiva de artistas canadienses. En el sitio podemos descargar gratis las imágenes que nos gustan para imprimirlas en el tamaño que queramos, las enmarcamos o colgamos usando la creatividad. Hay para todos los gustos.

The first is to find the prints we like the most in Open Art Project, a joint initiative of Canadian artists. On the site you can download free images to print at the size we want, then frame or hung them using our creativity. There is something for everyone.

La segunda es una alternativa original para llenar los fruteros, en esta época en que escasea la variedad: frutas para imprimir! Son geniales y además ideales para pasar una tarde entretenidos, qué opinan? A mí me encantan.

Second one is an original alternative to fill the fruit bowls, at this time lacking variety, printable fruit! They're great and also ideal for an entertaining evening, what do you say? I love them.

via mr printables

P.D.: Otra vez nos azota una tragedia, hemos visto la desolación que quedó tras el incendio en Valparaíso, que todavía no se controla completamente. Desde acá acompañamos sinceramente a los que sufren y los llamamos a buscar los centros de acopio más cercanos con su aporte, o a depositar en las cuentas de la Cruz Roja Chilena y de Un Techo para Chile, que están canalizando en forma ordenada la ayuda. Pueden encontrar la información necesaria en la página de respuesta a las crisis que Google ha dispuesto, acá. #FuerzaValpo / Once again we get hit with a tragedy, we have seen the devastation that was left after the fire in Valparaiso, not yet completely controlled. From here we sincerely join the suffering and urge you to find the nearest collection centers with your contribution, or make a deposit in the accounts set by the Chilean Red Cross and Un Techo para Chile, who are channeling aid in order. You can find the necessary information in the response to crisis site that Google has provided, here. #FuerzaValpo

No comentarios

Una de nuestras aplicaciones preferidas es una gratis, Paper by 53, que nos deja dibujar y crear en el Ipad con la ambiciosa idea de comportarse como el papel. Después de haber logrado posicionarse, dieron el siguiente paso, al anunciar que lo que teníamos dibujado se podría transformar en un libro real impreso, con Book by 53. Y ahora, en el broche de oro que completa el proyecto, lanzaron un artefacto que revoluciona el uso de la tableta: Pencil by 53, un lápiz que se conecta a la aplicación a través de Bluetooth, completando la experiencia de dibujo de la forma más parecida posible a la realidad. La punta se hace más precisa, la parte de atrás funciona como goma, se puede difuminar con los dedos y deja apoyar el torso de la mano sin afectar al dibujo. Además abre todos los tipos de lápices y colores gratis al usuario.

One of our favorite apps is Paper by 53, it lets us draw and create on the Ipad with the ambitious idea of behaving like paper. Having achieved a position, they took the next step, announcing that what we had drawn could be converted into a real physical book with Book by 53. And now, the finishing touch to complete the project, they launched a device that revolutionizes the use of the tablet: Pencil by 53, a pen that connects to the app via Bluetooth, completing the experience of drawing in the most close as possible to reality. The tip becomes more precise, the back works as rubber, you can blend with your fingers and it lets the hand torso stand over the screen without affecting your drawing. You can also use all kinds of pencils and colors for free.

Se están empezando a vender en USA en dos versiones, de 50 y 60 dólares, y luego se ampliarán al resto del mundo. Con esto, 53 transforma la tableta en un serio competidor de las Wacom y se adelantaron definitivamente al tan esperado lápiz para Ipad que están desarrollando ellos. Otro paso adelante al futuro! El dibujo digital ya llega a la casa, cada vez más al alcance de todos.

They are starting to sell in the U.S. in two versions, 50 and 60 dollars, and they are to extend it to the rest of the world shortly. With this, 53 transforms the tablet into a serious competitor to Wacom devices and go definitely ahead of the highly anticipated Ipad stylus that they are developing. Another step forward to the future! Digital drawing is about to come into our homes, every day more available to everyone.

No comentarios

Toda esa inspiración, recuerdos, imágenes y arte que hemos ido juntando por nuestro camino son una de las exposiciones que da más vida a una casa. Nuestra vida en la galería de la pared es una invitación a estar alegre y a revivir las buenas etapas. Si nos gusta el orden, podemos darles una unidad con algún criterio: marcos iguales o del mismo color, un tema fijo (letras, animales, retratos), una familia de colores, combinaciones recurrentes. Podemos colgar nuestras fotos, todas en blanco y negro, o los recuerdos de nuestros hijos. Pero si juntamos las cosas que nos gustan y las ponemos en una pared incluso con masking tape, lo más seguro es que nos encante.

All that inspiration, memories, images and art that we have been gathering on our way is one of the exhibitions that gives more life to a home. Our life on our gallery wall is an invitation to be cheerful and to relive the good stages. If we like it neat, we can give unit with some criteria: same frames or the same color, a theme set (letters, animals, portraits), a family of colors, recurrent combinations. We can hang our photos, all in black and white, or the memories of our children. But if we gather the things we love and put them on a wall even with masking tape, it's sure that we'll love it.

Algunos consejos para montar: Si no estamos seguros de la distribución, hagamos recortes de diario del mismo porte de cada pieza y los ponemos en la pared hasta que demos con la forma que queremos, ponemos los clavos o tornillos sobre ellos y después los arrancamos. Podemos elegir una pieza que nos guste más y ponerla al centro para después completar con el resto. También podemos ordenar todo pensando en una línea central que respetar. Siempre dejemos a la altura de la mirada lo que queramos destacar más.

Some tips for assembling: If you are uncertain of the distribution, make some newspaper clippings of the same size of each piece and put them on the wall until we find the way we want, add the nail or screw and then tear off. We can choose a piece that we like better and make it to the center and then complete the rest. We can also arrange all thinking about a center line to respect. Always leave what we want to highlight more at eye level.

Ahora a armar su galería en la pared! / Now make your own gallery wall!