Este domingo es el día de la mamá, y para ayudarlos a poner en palabras cuánto las queremos, les dejamos unas lindas tarjetas para imprimir. Hay una con el frente listo y otra con un marco, para que los niños hagan un dibujo o escriban ustedes de su puño y letra. Quizás ya vieron una pista en el post anterior, o no?

   This Sunday is Mother's Day here, and to help you to put into words how much you love her, we made some nice printable cards. There is one ready to go and one with a frame, for kids to draw a picture or to write something from your own handwriting. Maybe you already saw a hint in the previous post, did you?

   Sólo tienen que pinchar el diseño más abajo y luego guardarlo con el botón izquierdo del mouse. Las imprimen a tamaño completo, idealmente en una cartulina, recortan por la línea punteada y están listos para llenarla con todas las cosas lindas que quieran, también pueden acompañar con su regalo, con unas lindas flores que todavía quedan en el jardín o con lo que se les ocurra. Me dibujaron a mí en el marco! Salgo bien, cierto?

   You just have to click the design below and then save it with the left button of your mouse. Print full size, ideally on card paper, cut along the dotted line and it's ready to fill it with all the nice things you want, it can also go with your gift, with some pretty flowers that are still in the garden or whatever you think about. It's me in the drawing inside the frame! Looking good, right?

Feliz día Mamá! / Happy Mother's Day!