cosas de viernes ♡ / friday stuff ♡

by Teresita A. - 5:07 p.m.

Viernes muy esperado, es el inicio oficial de la semana de la Patria, porque con la cantidad de feriados que hay esta semana que viene, podemos empezar a celebrar el dieciocho desde hoy mismo! De hecho a la hora de almuerzo la ciudad ya se estaba vaciando. Para los que nos quedamos, son días buenísimos, hay muchos panoramas en todas las comunas y tenemos las calles vacías para nosotros. A veces dan ganas de que no vuelva nadie, jaja! Igual no puedo evitar un poco de nostalgia de campo, de la chupalla a lomo de caballo por los potreros, empaná cladúa y porotos con rienda al almuerzo....para otro año será.

It is a long-awaited Friday, as it's the official start of our week of Chile, because with the amount of holidays we have this week, we can begin to celebrate our 18th from today! In fact, at lunch time already the city was emptying. For us who stay these are really good days, there are many things to do and we have the empty streets for us.

En todo caso, ideas e inspiración hay mucha para dejarles este viernes. Vamos a partir por un chancho que se arrancó del anticucho y quiere una galleta. Acá nos morimos de la risa con Ormie, The Pig:

Anyhow, there are many ideas and inspiration to leave you this Friday. Let's start from a pig that wants a cookie. Here we cried of laughter with Ormie, The Pig:

via neatorama

Nuestra selección de proyectos para esta semana! / our weekly project selection!

1.- un individual para imprimir y enseñar a los niños a poner la mesa, así nos atienden durante las fiestas ;^) / a printable placemat for teaching the kids how to set the table.

via caravan shoppe

2.- una idea de galletas buenaza, cundidora además, galletas con cabritas y chips de chocolate! / a neat cookie idea, makes dough bigger too, popcorn and chocolate chips cookies!

via honest to nod

3.- Que entre la primavera a la casa con color en las paredes. Qué les parece poner unos lunares? Me los imagino con papel autoadhesivo dorado..... / Let spring in with some color to the walls. How about these polka dots? I'm picturing them in golden paper...

via bebe com estilo

4.- Creatividad y juego de texturas con esta forma limpia de jugar com pintura! Necesitamos una bolsa grande con cierre, pinturas de colores. / Creativity and texture game with this mess free painting! We need a big closed bag and colors.

via laughing kids learn

Para terminar y en homenaje a la temporada alta de nacimientos que está empezando, un lindo video a través de tres estaciones: Nine Months / And as an end, thinking about the start of baby season, a nice little video through three seasons: Nine Months